08 novembro 2011

Cut My Skin: confirmado o concerto de estreia em Portugal



Está confirmada a vinda da banda punk de Berlim pela primeira vez a Portugal, já no início de 2011, mais propriamente no dia 3 de Março.

A informação foi avançada na semana passada no blog musical Billy-News, e já existe uma página do evento no facebook, onde os interessados poderão obter informação atualizada a todo o momento.

Para já são ainda conhecidos poucos pormenores do evento e não podemos deixar de estar  na expetativa relativamente à banda (ou bandas?) - provavelmente nacionais - que poderão vir a integrar o evento e a aquecer o ambiente para Patti Pattex e a sua banda.

Para já, fica a informação disponível sobre os Cut My Skin no site do evento, em formato bilingue).

A banda punk rock de Berlim com letras em inglês, liderada por Patti Pattex (ex-Scattergun, que também participa nos Rage Against Society) confirmou a estreia em Portugal!


A efusivas actuações ao vivo são a sua ´marca registada`, a banda foi formada em 1993 e já lançou 4 álbuns (o último intitulado "Future Sold Out" lançado em 2010), para além de EP´s e participações em compilações (uma delas, no interessante tributo aos Ramones "Blitzkrieg Over You!").


Interessante também é o facto de em 4 de Setembro de 2009, os Cut My Skin terem sido escolhidos por Jello Biafra (entre várias opções propostas pelo promotor alemão) como ´banda de primeira parte` para o seu evento, que se realizou no SO 36 (sala de Berlim).

Três meses depois, Biafra passou por cá com a sua banda The Guantanamo School Of Medicine em Corroios (a 11 de Dezembro de 2009), num concerto memorável...


Neste momento, a banda é composta por:

Patti - voz ( Kill Your Idols, Rattle Rats, Scattergun ),
Pete - baixo ( Psychopathen, Soul For Sale, Slack Jaw )
OlliE - guitarra ( Slack Jaw, the No No`s )
John - bateria ( Downgraded )
Sites da banda:


***** ENGLISH VERSION *****

The punk rock band from Berlin, fronted by lead vocalist Patti Pattex (ex-Scattergun, with current participation in R.A.S.) have just confirmed their first-ever gig in Portugal!

The effusive live acts, stage anger and fury are this band's 'trademark'.

Formed in 1993 Cut My Skin have recorded and released 4 studio albums - the latest, "Future Sold Out", came out in 2010 - and several EPs and songs in compilations (including the interesting Ramones tribute compilation "Blitzkrieg Over You!").

In September 2009 Cut My Skin were picked up by Jello Biafra (among several options put forward by the German promoter) as the opening act for Biafra's Berlin gig (at SO 36).

Three months later he performed in Portugal (Corroios) with his band The Guantanamo School of Medicine, a memorable gig...


Current line-up:


Patti - vox ( Kill Your Idols, Rattle Rats, Scattergun ),
Pete - Bass ( Psychopathen, Soul For Sale, Slack Jaw )
OlliE - guitar ( Slack Jaw, the No No`s )
 John - drums( Downgraded )

Cut My Skin's official sites:

http://www.cutmyskin.de/
 http://www.myspace.com/pattypattex


Sem comentários:

Enviar um comentário